最新動態 News Center
 
      國際海乘
最新招聘
聯系我們
公司總機:028-86626456;
177081695069
駐陜西負責人秦船長聯系電話:18691178676
海員交流
您的當前位置:首頁 >>海員社區>>海員交流>>VHF通信英語(跟外輪聯系)

VHF通信英語(跟外輪聯系)

發布時間:2014-05-21瀏覽次數:3567
我的船名:北航5,遇到外輪:BUXCONTACT...我在他右前方6.3海里。。。準備跟他綠燈過。

    叫他: motor vessel BUXCONTACT , BUXCONTACT, this is motor vessel BEI HANG FIVE calling,over/coming please.

    外輪如果沒聽清楚誰叫,會問:Who is calling BUXCONTACT ,Coming please/Go ahead.

     你要是覺得在CH16 太吵就轉頻道,我在香港那邊聽到大都是轉CH06,你就答:This is BEI HANG FIVE calling ,BUXCONTACT please change to (channel) 06 . 

     外輪:OK ,CH06

     在CH06,你再叫他,BUXCONTACT this is BEI HANG 5, coming please.

     有的外輪還是聽不明白,他在雷達上可能還找不到,畢竟我們是用拼音讀的,所以他會問:what is your ship name ?

     那叫回答明確點, 答:BEI HANG 5 ,BEI HANG 5, six point three miles on your starbord bow.

       外輪:what is your intention ?你的意圖?How passing ?

         看你想跟他怎么過了?我跟他綠燈過,答:shall we pass starbord to starbord OK ? 或:please alter course to port and pass on my starbord.

         外輪:    OK,starbord to sarbord.

                      簡單常用的

      I can't alter course to port , a same course ship on my port beam(there is a fish boat on my port beam) . 我不能向左轉,我的左正橫有一艘同向船(有一只小漁船在我左正橫)

     嚇老外的,I am manoeavring with difficulty ,please keep clear of me ! 我船操縱困難,請遠離我!

         Don't pass ahead / astern of me . 不要過我船頭/船尾。

            you are dragging , please pay attention .你走錨了,請注意。you appear to be dragging your anchor,please check your location.你走錨了,請檢查你的錨位。

             I wish to alter course to starbord after overtaking on your port side over. 我向右轉向之后從你左舷追越。

              Don't overtake me . 不要追越我。

         please keep your present course and speed ,請你保向保速。

             shall we alter course to starbord respectively,over. 我們各自向右轉一點,完畢。

 
 

西甲直播在线观看 闲来广东麻将手机版 闲来麻将一天能赚多少钱 圣农发展股票资金流 互联网理财平台大全 现在理财哪些最安全 下载同城麻将 中国联通股票 理财平台排名2017 王国强股票推荐 海源机械股票 第一策略配资 山水云南麻将1 天天贵阳麻将升级版下载 打麻将技巧十句口诀 今天快乐12开奖号 11选5中4个多少钱